텐구마이 코코슈 준마이 다이긴죠

샤타 주조는 1823년(분세이 6년)에 창업했습니다. 덴구마이는 이시카와현 하쿠산시에서 신성한 하쿠산의 지하수와 가가 평야에서 재배한 고품질 쌀로 빚어집니다. 숙련된 장인의 손으로 빚어진 덴구마이는 많은 사람들의 사랑을 받으며 이제 세계에서도 음용되는 술이 되었습니다. 마시는 사람과 빚는 사람이 즐거워지는 '맛있는 술'을 추구하며 사람과 사람을 이어주는 술을 만들어 나갈 것입니다.