Skip to main content
Pull to refresh
Accueil/Recettes/Sardines mijotées aux prunes umeboshi
DishJapanese AppetizerSake Pairing

Sardines mijotées aux prunes umeboshi

Un classique de la cuisine japonaise : des sardines mijotées avec des prunes umeboshi et du gingembre dans un bouillon aigre-doux, à la chair bien moelleuse. L'acidité fraîche des umeboshi relève le goût des sardines et rend le plat léger.

September 26, 2026
⏱Préparation5 min
🍳Cuisson15 min
⏰Temps total20 min
🍽PortionsServes 2
Sardines mijotées aux prunes umeboshi

Les « sardines mijotées aux prunes umeboshi » (iwashi no umeni) sont un classique de la cuisine familiale japonaise : des sardines bien grasses cuites avec des umeboshi et du gingembre pour un résultat frais. L'acidité des umeboshi vient s'ajouter au bouillon sucré-salé à base de sauce soja, ce qui met en valeur le goût propre des sardines tout en laissant une finale légère.

Le secret d'une chair moelleuse : ne pas laisser mijoter longtemps, mais cuire les sardines rapidement. Avec le parfum du gingembre, ce plat accompagne bien sûr le riz, mais aussi le saké.

Ce qu'il vous faut

  • 4 sardines (têtes et viscères retirées)
  • 4 prunes umeboshi (noyau retiré)
  • 5 à 6 tranches de gingembre
  • 4 c. à soupe de sauce soja
  • 3 c. à soupe de mirin
  • 3 c. à soupe de sucre
  • 3 c. à soupe de saké de cuisine
  • 100 ml d'eau

Préparation

1
Étape 1

Dans une casserole, versez 100 ml d'eau, 4 c. à soupe de sauce soja, puis 3 c. à soupe chacun de mirin, de sucre et de saké de cuisine. Portez à frémissement sur le feu, ajoutez les tranches de gingembre, puis les 4 sardines et les 4 prunes umeboshi.

Sardines à la prune umeboshi
Sardines à la prune umeboshi
2
Étape 2

Couvrez d'un papier aluminium posé directement sur les ingrédients (otoshi-buta), puis fermez la casserole avec son couvercle et laissez mijoter environ 7 minutes à feu moyen. Au bout de 7 minutes, retirez le couvercle, arrosez les sardines avec le bouillon et laissez mijoter encore environ 1 minute à feu doux.

Sardines à la prune umeboshi
Sardines à la prune umeboshi
Sardines à la prune umeboshi
3
Étape 3

Dressez dans un plat et servez !

Sardines à la prune umeboshi

Conseils

  • Les sardines s'effritent facilement si elles cuisent trop longtemps : une cuisson courte est la clé.
  • Vous pouvez ajouter les umeboshi dénoyautées telles quelles ou les écraser légèrement avant. Écrasées, elles diffusent plus facilement leur saveur dans tout le bouillon.
  • Pendant la cuisson, ne déplacez pas les sardines et arrosez-les de bouillon : la chair reste intacte et le résultat est plus joli.

Que boire avec

Kaiun Tokubetsu Junmai
Kaiun Tokubetsu JunmaiDoi Shuzojo Co.,Ltd
Shinkame Junmaishu
Shinkame JunmaishuShinkame Brewery Co.,Ltd
Trouvez votre accord sur OneSip
Découvrir les sakés →