Skip to main content
Pull to refresh
Startseite/Rezepte/Sardinen in Umeboshi-Sauce
DishJapanese AppetizerSake Pairing

Sardinen in Umeboshi-Sauce

Ein klassisches japanisches Gericht: Sardinen, die mit Umeboshi, Ingwer und einer süßlich-herzhaften Sauce weich und saftig geschmort werden. Die frische Säure der Umeboshi unterstreicht den Geschmack der Sardinen und macht das Gericht angenehm leicht.

September 26, 2026
⏱Vorbereitung5 min
🍳Kochzeit15 min
⏰Gesamtzeit20 min
🍽PortionenServes 2
Sardinen in Umeboshi-Sauce

„Sardinen in Umeboshi-Sauce“ (Iwashi no Umeni) ist ein Klassiker der japanischen Hausmannskost: fette Sardinen werden mit Umeboshi und Ingwer erfrischend geschmort. Die Säure der Umeboshi ergänzt die süßlich-herzhafte Sauce auf Sojasaucenbasis, bewahrt den typischen Geschmack der Sardinen und lässt einen leichten Nachgeschmack zurück.

Der Schlüssel zu weichem, saftigem Fisch: Die Sardinen nicht lange schmoren, sondern nur kurz garen. Mit dem Duft des Ingwers passt das Gericht nicht nur hervorragend zu Reis, sondern auch zu Sake.

Das brauchen Sie

  • 4 Sardinen, Kopf und Innereien entfernt
  • 4 Umeboshi (eingelegte Salzpflaumen), entsteint
  • 5 bis 6 Scheiben Ingwer
  • 4 EL Sojasauce
  • 3 EL Mirin
  • 3 EL Zucker
  • 3 EL Kochsake
  • 100 ml Wasser

Zubereitung

1
Schritt 1

100 ml Wasser, 4 EL Sojasauce sowie je 3 EL Mirin, Zucker und Kochsake in einen Topf geben und einmal aufkochen lassen. Die Ingwerscheiben hineingeben, dann die 4 Sardinen und die 4 Umeboshi hinzufügen.

Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)
Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)
2
Schritt 2

Mit Alufolie einen Deckel direkt auf dem Gargut auflegen, den Topfdeckel daraufsetzen und etwa 7 Minuten bei mittlerer Hitze schmoren. Nach 7 Minuten den Deckel abnehmen, die Sauce über die Sardinen löffeln und etwa 1 Minute bei niedriger Hitze weiterköcheln.

Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)
Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)
Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)
3
Schritt 3

Auf einem Teller anrichten. Fertig!

Sardinen in Ume-Sud (Umeboshi-Pflaume)

Tipps

  • Sardinen zerfallen leicht, wenn sie zu lange gekocht werden. Deshalb ist es wichtig, sie in kurzer Zeit fertig zu garen.
  • Die Umeboshi werden entsteint und können ganz in den Topf gegeben oder vorher leicht zerdrückt werden. Zerdrückt verteilt sich das Aroma der Pflaumen leichter in der ganzen Sauce.
  • Die Sardinen beim Schmoren nicht bewegen und stattdessen die Sauce darüberlöffeln. So bleibt das Fleisch intakt und das Ergebnis sieht schön aus.

Dazu passt

Kaiun Tokubetsu Junmai
Kaiun Tokubetsu JunmaiDoi Shuzojo Co.,Ltd
Shinkame Junmaishu
Shinkame JunmaishuShinkame Brewery Co.,Ltd
Finden Sie Ihr Pairing auf OneSip
Sake entdecken →